Fijian greetings and polite words for visitors
Respect in Fiji is shown in small words. These are the greetings and polite words from FijiLearn’s free lessons Meeting Someone and Words of Respect, with when to use each one.
When you arrive
| Fijian | English | Listen |
|---|---|---|
| Bula vinaka | Hello, the everyday greeting of welcome | |
| Bula | Hello | |
| Yadra | Good morning |
Being polite
| Fijian | English | Listen |
|---|---|---|
| Kerekere | Please: softens any request | |
| Tulou | Excuse me: said, bending a little, when you pass close to people who are seated or reach over someone | |
| Vinaka | Thank you | |
| Vinaka vakalevu | Thank you very much |
When you leave
| Fijian | English | Listen |
|---|---|---|
| Moce | Goodbye, goodnight | |
| Sota tale | See you again |
A first conversation
| Fijian | English |
|---|---|
| Bula vinaka! | Hello! |
| Bula! O cei na yacamu? | Hello! What is your name? |
| Na yacaqu o Jone. O iko mai vei? | My name is Jone. Where are you from? |
| Au mai Savusavu. | I am from Savusavu. |
| Vinaka. Sota tale! | Thank you. See you again! |
Good to know
- The Fijian taught in school and used on the radio is Standard Fijian, which grew from the speech of Bau. Each part of Fiji has its own way of speaking: in Nadroga people greet each other with Cola vina where Standard Fijian says Bula vinaka.
Practise with free lessons
Each lesson is short and free, works on any phone and needs no sign-up. You guess, try, see the rule, then practise.
- Words of Respect — Vosa Vakaviti · Veitalanoa. Tulou, kerekere, and how greetings change around Fiji. About this lesson
- Meeting Someone — Vosa Vakaviti · Veitalanoa. Greet, ask a name, and say where you are from. About this lesson
- Greetings — Vosa Vakaviti. Bula! The words that open every door. About this lesson
Questions people ask
What should I say when I arrive somewhere in Fiji?
“Bula vinaka” is the everyday greeting of welcome. “Bula” on its own is fine too.
What does tulou mean?
It is said, bending a little, when you pass close to people who are seated or reach over someone, like “excuse me”.
How do I ask for something politely in Fijian?
Add “kerekere” (please): “Kerekere, na wai” asks for the water politely.
Is “Cola vina” a mistake?
No. It is how the greeting is said in Nadroga, in the west of Viti Levu. Standard Fijian says “Bula vinaka”.
More beginner Fijian guides
Sources
- Words, meanings and sound-alikes: FijiLearn’s Vosa Vakaviti lessons — Vosa Vakaviti: Year 8 exam practice: Vosa Vakaviti, Vosa Vakaviti: Greetings, Vosa Vakaviti · Veitalanoa: Words of Respect, Vosa Vakaviti · Veitalanoa: Meeting Someone.
The words are Standard Fijian. They have not yet been checked by a fluent speaker. The ▶ Listen buttons play the recordings the lessons use, made with a computer voice (Meta’s open MMS Fijian voice), not a person.